A balga íródeák bizalmatlan. Próbára akarja tenni felesége hűségét. Egy nap, amikor felesége átmegy az utcán, a sötétségből előugrik és átöleli. Felesége rémületében hatalmas pofont ken le neki. Örömében felkiáltja: „Micsoda szerencse, hogy a feleségem úgy viselkedik, mint a történetírásokban írják.„

Egy nap történetírásokat olvas, ott tart, amikor a Song-dinasztiabeli nemzeti hős, Yue Fei ellen koholt vádat emelt Qin Kui korabeli kancellár. A fiatalúr haragjában hatalmasat csap az asztalra, hogy ettől szétmegy az asztal. Az asszony dühösen kiabál: „Te ostoba, mit csináltál? Az asztalon étkeztünk, ezentúl mi legyen?„

A fiatalúr dühösen visszakiabálja: „Csak nem viszonyod van Qin Kuivel, hogy ennyire véded őt? Látom, mégsem viselkedsz úgy, ahogy a történetírások megkövetelik!„