• Magunkról• Oldaltérkép• Kapcsolat
HÍREK MÁS PERSPEKTÍVÁBÓL
Nagyvilág | Gazdaság | Biztonságpolitika | Kultúra és Társadalom
[Postabontó] Marton Ágnes levele
2013-09-13 10:19:52
CRI

Pekingben kellemes az időjárás, gyakran fúj a szél, és már nyiladoznak a tavaszi virágok. A rádió kertjében van néhány cseresznyefa, amelyek japán barátainkat köszöntik. Pekingben tavasszal még többen sétálgatnak a parkokban és kirándulnak a környező hegyekben, ahol különféle virágokban gyönyörködhetnek.

Marton Ágnes e-mailben azt kérdezte tőlünk, hogy hova szoktunk kirándulni menni? Nos, gyakran megyünk a Pekingi Botanikus Kertbe, amely Észak-Kína legnagyobb növénykertje. Tavasszal különösen szép, hiszen nyílnak a virágok, a látogatók gyönyörködhetnek a természet szépségeiben. Az ottani teázóban pedig különböző teákat fogyaszthatunk, és talán megérezhetik a hangulatot, amelyben Cao Xueqin, a Vörös szoba álma című klasszikus kínai regény írója alkotott. A Pekingi Botanikus Kertet 1956-ban hozták létre, benne több mint tízezer fajta növény található. Az évente itt megrendezésre kerülő őszibarackvirág fesztivál sok turistát vonz.

Kedves Ágnes, Kínában minden évben május elsejétől háromnapos országos ünnepet tartanak a munka nemzetközi ünnepe alkalmából. Ilyenkor sokan utaznak az ország más részeibe, illetve külföldre. Korábban ezt főleg vonattal illetve repülővel tették. Ma már egyre inkább elterjedt a saját személygépkocsi használata.

Sokkal nagyobb élményt nyújthat a magánautós utazás. A kocsiban a családtagok szabadon beszélgethetnek, nevetgélhetnek, boldogan élvezik az életet. Ha turistacsoporttal utazik az ember, akkor tekintettel kell lenni a többi utasra is, akiket nem ismerünk. A magánautóban kedvenc kutyánk is velünk utazhat, de a repülőre és a vonatra tilos háziállatot felvinni.

Barátunk, Dudás György ezt írta nekünk címzett levelében: „Legyen vidám és szép az életük! Sok könyvet olvastam már az előtt is, hiszen amiatt vagyok tagja az MKBT-nak (1994.01.27) már 19-éve. Azóta is mindent elolvasok, ami Kínáról ad tájékoztatást. 2004-től vagyok kapcsolatban Önökket, azóta a CCTV-ből igen sok információhoz jútottam. Csodálatos volt, ahogy én az Önök rádióját halgattam minden nap, a régi lakásban nagyol jól hallható volt az adásuk. Nagyon odafigyeltem a rádióban elhangzó hírekre, mert ott mindig el mondták, hogy a Kínai Kormány mikor kivel tárgyal, hová utazik, és a hirekben elmondták azt is, hogy miről tárgyaltak. Így nagyjából, és a hazai hírekkel együtt megközelitően megértettem a lényeget. Belovitz Károly már eddig is több Kínáról szóló könyvet adott nekem, amelyekről a Szilánkjaimban is írtam. Egyszóval—olyan sok szép élményben volt részem ezidáig, hogy órákig tudnék beszélni ezekről. A környezetemben már eddig is igen sok arra érdemes embernek több érdekes témáról beszéltem. Ezeket csak azért említem meg, hogy érzékeltessem a gondolataim forrásának területét. Például a CCTV-ből a 100-nál több részes filmet, a polgárháborúról, a hosszú menetelésről. Amint látható ezek egyenként is bőven adnak lehetőséget, és témát arra, lhogy időnként megemlékezzünk azokról az eseményekről. Hiszen a mi lelkünknek nagyon kedves az, ha a kínai nép történelméről vagy ha hatalmas kultúrájáról esik szó."

Kedves barátunk, köszönjük e bíztató szavakat. A következő adásainkban igyekszünk több történelmi témát felvonultatni.

(Írta/fordította: Dong Xuhui)

Vélemény
Hírek top10
Műsorok top10
Egészségtippek
Heti kínai vicc
• Az úrfi
Ketten vitatkoznak: ki a boldogabb, a nagyúr avagy az úrfi? Egyikük azt mondja, hogy a nagyúr a boldogabb, hiszen minden földi jóval rendelkezik, mindenkinek parancsolhat. A másik viszont azt állítja, hogy az ifjú úr a boldogabb, hiszen gond nélkül él, mindent készen kap, nem úgy mint az apja...
More>>
Nyelvlecke
Bemelegítés
Párbeszédek
Nyelvi Lábjegyzet
Kulturális tippek
Gyakorlatok
Turizmus
Világörökség
Táj-kép
Utazzunk a múzeumokba
MűsorvezetőkKapcsolat
E-mail: hun@cri.com.cn Tel: 86-10-6889-2124 Fax: 86-10-6889-2089
Címünk:
Hungarian Service, CRI-32 China Radio International P.O.Box 4216, BEIJING P.R.China 100040
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China