xingfudemiantiao |
Néhány sajtótermék a sorozat népszerűségét a „koreai stílus, az általános ember törekvés története és a kínai jellegzetességek" ötvözetének tulajdonítja. A sorozat főszereplője egy amatőr szakács, aki saját erejéből séf lesz. Akár a főhős, eredetileg Tong Yi se forgatókönyvírónak tanult.
„Már gyermekkoromban vonzott a szórakoztatóipar, de eszembe sem jutott, hogy éppen forgatókönyvíró legyek. Zhengjiang tartomány Wenzhou városának egyik kistelepülésén nőttem fel, ahol nagyon hangsúlyos volt az üzleti élet, így meg sem tudtam ismerkedni a szórakoztatóiparral." Tong Yi reklámszakon végzett az egyetemen, csak akkor keltette fel a figyelmét a forgatókönyvírói munka, amikor a diploma után egy film és tévésorozat készítő vállalatnál helyezkedett el. Tong Yi azt mesélte, hogy mielőtt bekerült volna a Boldog tészta forgatókönyvíró csapatába, sok egyéb a tévésorozathoz kapcsolódó munkát végzett, például volt szerkesztő és kreatív munkatárs is. Ezek a munkatapasztalatok pedig segítettek Tong Yinek profi forgatókönyvíróvá válni.
„Egy film és tévésorozat készítő cégben a szerkesztőnek kell átnéznie a forgatókönyvet és véleményeznie a vezetőnek. Kreatív munkatársként pedig a vezető konkrét sorozattervéhez kell forgatási ötletekkel előállni."
Tong Yi szerint ezek a feladatok sokat segítettek abban, hogy valódi forgatókönyvíróvá váljon, hiszen pontosan tisztában volt azzal, hogy a cég miért éppen ezzel a sorozattal foglalkozik, milyen témájú a sorozat, illetve, hogy a forgatás előtt milyen előkészületekre van szükség.
Az emberek általában nem nagyon tudják, mit csinál egy forgatókönyvíró. A legtöbben azt hiszik, hogy ugyanúgy dolgoznak, mint a regényírók. Tong Yi azt mesélte, hogy a munka általában két részre oszlik a vezető forgatókönyvíró és segítő munkatársai között. A vezető forgatókönyvíró először is megbeszéli a tévésorozat producerével, hogy miről szóljon a történet. Aztán a fő történetszál alapján megalkotják a szereplőket és közöttük kialakuló kapcsolatokat. Miután megvannak ezek a legalapvetőbb elemek, a vezető forgatókönyvíró vázlatot készít, később pedig ez alapján a vázlat alapján írja meg minden epizód forgatókönyvét. A csapat munkatársai más-más feladatot kapnak, attól függően, ki mivel szeretne foglalkozni, mihez ért a legjobban: például, van, aki egész karakterek kialakításáért felel, van, akinek a javítási munkák fekszenek jobban.
„A forgatókönyvírásnak speciális technikája és szabályai vannak. A forgatókönyvírónak a szavak csupán díszítőelemek, hiszen az események fősodrát alkotó vázlat a legfontosabb, amit senki sem tud jól elkészíteni néhány éves írói tapasztalat nélkül. Egy regényíró viszonylag szabadon alkot, egy forgatókönyvíró nem."
Tong Yi forgatókönyvírás közben először mindig alaposan tájékozódik arról, mit írhat, milyen történetet hajlandóak befogadni a nézők. Egy tévésorozatban például nem lehet túlzottan földtől elrugaszkodott a történet, hihetőnek, valósághűnek kell lennie. Például, biztos nem küldheti fel a karaktereket a Holdba, hiszen ez manapság még elképzelhetetlen lenne.
„Azt hiszem, a forgatókönyvírás magasabb követelményeket támaszt a regényírásnál," mondja Tong Yi.
Gyakran hallani, hogy az írók és zenészek sokat utaznak a világban, hogy ihletet kapjanak. Viszont az ihlet csak egy apró eleme a forgatókönyvíró alkotási folyamatának, sőt, igazából nem is nagyon fontos. Tong Yi szerint ehhez a munkához leginkább élettapasztalat szükséges. Mert bizony néha előfordul, hogy hiába kreatív és fordulatos a történet, mégis fárasztó és élettelen, mert a forgatókönyvírónak nincs elég tapasztalata.
„A legutóbbi forgatókönyv, vagyis a Boldog tészta írása alatt értettem meg, mennyire fontos az élettapasztalat az alkotás során. Belegondoltam a főszereplő hátterébe, hogyan igyekszik elsajátítani a konyhaművészetet, egyáltalán milyen szavakat használ egy fiatalember. Minden történetszálnak a való életet kell tükröznie," magyarázta Tong Yi.
Miután Tong Yi befejezi az írást, gyakran találkozik és beszélget a barátaival, ő is éli a saját életét. Viszont az ilyesmire a lánynak kevés szabadideje jut. Jó barátja, Xiao Jun azt meséli:
„Tong Yi nem kötött munkaidőben dolgozik, mint az egyszerű munkavállalók. Gyakran megesik, hogy hétvégén, amikor én ráérek és szeretnék találkozni Tong Yivel, ő még mindig a forgatókönyvírással van elfoglalva."
Mivel otthon írja a forgatókönyveket és nem tud gyakran eljárni szórakozni a barátaival, Tong Yi sokat van egyedül. A fiatal lány úgy érzi, sok bátorság és kitartás kell a magány leküzdéséhez, és nagyon várja, hogy több ideje legyen a családjával foglalkozni.
„Amikor mindenki szórakozik és pihen, azt mondogatom magamnak, hogy jól kell végeznem a munkám, meg kell tanulnom egyedül élni és kibírni a magányt. Anyám nem szereti ezt a munkát, hiszen a munkaidő és a fizetés is rendszertelen. Viszont most, hogy elkezdték vetíteni a Boldog tésztát, büszkén mesélte a barátainak, hogy ez az én művem. Végül ő is megbékélt a foglalkozásommal."
(Írta/fordította: Jin Shiyu)
