Kedves hallgatóink, itt a Kínai Nemzetközi Rádió! Nemrégiben volt a kínai nemzeti ünnep, amit Európa-szerte számos országban is megünnepeltek. Belgiumban Antwerpenben és Brugesben is megtartották a Kína napja elnevezésű rendezvényt, ami tovább erősítette az Európa és Kína közötti kommunikációt és párbeszédet a kereskedelem és kultúra területén. A részletekről, kérjük, hallgassák meg rádiónk Belgiumban tartózkodó riportere, Wu Yue tudósítását.

Európa második legnagyobb kikötővárosa, a belgiumi Antwerpen szeptember 25-én 15. alkalomból adott otthont a Kína napja elnevezésű rendezvénynek. Európában Antwerpen tekinthető az egyik legfejlettebb kikötővárosnak, számos kínai-európai üzleti és kereskedelmi tranzakciót bonyolít. Minden héten több millió tonna keleti áruval és kulturális cikkel megrakodott kínai konténer dokkol a kikötőben, hogy aztán onnan elárassza az egész kontinenst. Mostanában egyre több kínai üzletember rendezkedik be Antwerpenben, így a város kormányzata is komolyan veszi a kínai partnerekkel folytatott kommunikációt és interakciót. Marc Van Peel, Antwerpen alpolgármestere tájékoztatta a riporterünket a Kína napja rendezvény eseményeiről.

„Antwerpen régóta jó kapcsolatot ápol több kínai vállakozással, sok kínai dolgozik a városban. A Kína napja rendezvény legfőbb célja az, hogy a belga és kínai üzletemberek megismerjék egymást és közösen használják ki az üzleti lehetőségeket."

A Kína napja üzleti és kereskedelmi rendezvényei az antwerpeni kikötőben zajlottak a második napon, Kína EU-missziója pedig kulturális és oktatási ügyekről tartott előadásokat a brugesi Európai Akadémián.

Az Európai Akadémia különböző karainak ifjú hallgatói és a kínai EU-misszó tisztviselői diszkriminációellenes párbeszédbe kezdtek, a diákok sok kérdést feltettek a kínai-európai kapcsolatok helyzetéről, az esemény roppant aktív hangulatban zajlott. Jiang Xiaoyan, a kínai EU-misszió sajtófelelőse hangsúlyozta, hogy a Kína napja nevű rendezvény csupán a kezdet: a későbbiekben Kína és Európa is a két fél közötti aktívabb kulturális csereprogramokat fogja propagálni a különböző csatornákon.

„Időközben Pekingben sikeresen lezajlott a magas szintű kínai-európai humanitárius párbeszéd második konferenciája, ahol a két fél több fontos konszenzusra jutott a humanitárius, oktatásügyi és kulturális csereprogramok további támogatását illetően. Jövőre lesz a kínai-európai diplomáciai kapcsolatok felvételének 40. évfordulója, amely alkalmából a két fél egy sor színes humanitárius, oktatásügyi és kulturális tevékenységet tervez, hogy ezzel is tovább szilárdítsa a kínai-európai kapcsolatok alapját, illetve még több színvonalas kulturális termékkel ismertesse meg Európát."

Ezen túlmenően a kínai-európai kulturális csereprogramok természetesen elválaszthatatlanok a két fél gazdasági és keresekedelmi kapcsolatainak további elmélyítésétől. Mára már az antwerpeni kikötői hatóság hivatalos honlapjának is van tökéletes kínai nyelvű verziója, sőt, a kikötő saját hivatalos mikro-blog oldalt is indított és baráti kört szervezett. Guo Jianjun, a belgiumi kínai nagykövetség gazdasági és kereskedelmi tanácsosa elmondta, hogy jelenleg Kína és Antwerpen együttműködésének legfőbb területe a kikötői logisztika és gyémántkereskedelem, viszont a két fél tervezi, hogy a jövőben ezt a kooperációt új technológiák bevonásával más iparágakra is kiterjeszti.

„Meggyőződésem, hogy a szállítmányozás és gyémántkereskedelem mellett másnak is lehet jövője. Antwerpen több területen is élen jár, ilyen például a környezetvédelem és az új anyagok világa. Azzal is tisztában vagyunk, hogy egyes hulladékkezelő vállalataik nagy nevet szereztek, így a két fél közötti jövőbeni együttműködés áttérhetne az egyszerű szállítási és általános kereskedelmi területről a magasabb szintű fejlesztésekre, a gazdasági és csúcstechnológiai együttműködés elmélyítésére."

Az antwerpeni Kína napja rendezvényen a város üzleti és politikai életének prominens alakjai is részt vettek. Marc Van Peel azt is elmondta, hogy mivel 2014-ben van Antwerpen és Sanghaj testvérvárosi köteléke létrehozásának 30. évfordulója, egy legmagasabb szintű belga küldöttség utazik Sanghajba, hogy részt vegyen e jeles alkalomból tartott ünnepségeken.

„Az elmúlt 30 évben Antwerpen és Kína kiváló üzleti és kereskedelmi kapcsolatoknak örvendett. Többek között Antwerpen volt az egyik első város a világon, amely testvérvárosi és baráti kikötői kapcsolatra lépett Sanghajjal. Éppen ezért egy 80 fős küldöttség indul útnak Sanghajba, a polgármester vezetésével, hogy együtt ünnepeljék meg a két város testvérvárosi kapcsolata létrejöttének 30. évfordulóját. Antwerpen ezen kívül más kínai kikötővárosokkal is baráti kapcsolatokat ápol, köztük Ningbóval, Shenzhennel, Guangzhou-val és Daliannal is. "

A Kína és Európa közötti baráti kapcsolatok jövője bizonyos mértékben az európai fiatalság hozzáállásától függ. Az antwerpeni Kína napján sok fiatal mutatott baráti érdeklődést Kína iránt, nyilatkozott osztatlan lelkesedéssel a kínai kultúráról. A horvát Carmen a Nemzetközi Kapcsolatok Tanszékén tanul. Idén nyáron csupán kéthetes vakációt tölthetett Sanghajban, mégis azt mondta újságíróknak, reméli, hogy a jövőben lehetősége nyílik majd Kínában dolgozni.

„Kína Európa egyik legfontosabb kereskedelmi partnere, európai szemmel nézve mégis egy teljesen új és titokzatos világ. Akár a nyelvet, akár a kultúrát nézzük, Kína egy rendkívül fontos civilizáció, ami megköveteli, hogy megismerjük. Bízom abban, hogy a későbbiekben alkalmam lesz Kínában dolgozni, például, az EU kínai képviseletén vagy esetleg kereskedelmi területen. Őszintén remélem, hogy a közös kínai-EU fejlesztésekre fényes jövő vár, és tovább erősödik a Kína és az EU közötti együttműködés."

imre