jinxing111 |
Mai műsorunkban a modern tánc legendás kínai mesterének, Jin Xingnek a történetét meséljük el.
Jin Xing 1968-ban született Kína Chenyang tartományában. A koreai kisnemzetiségű kisfiú már gyermekkorában nagyon szeretett táncolni, kilencévesen lépett be a hadsereg tánccsoportjába. A kis Jin Xing már akkoriban is inkább lány szeretett volna lenni, gyakran álmodozott arról, hogy a mennydörgés egyszercsak Hófehérkévé változtatja.
1995-ben Jin Xing élete fordulópontra érkezett, hiszen ekkor esett át a nemátalakító műtéten. Haladó szellemű és művelt szülei mindenben támogatták, az operáció után is úgy kezelték, mint azelőtt. Jin Xing is nyugodt volt, de súlyos testi fájdalmakkal küzdött. A súlya 120 kilóról 96-ra esett. A műtét sikeres volt, de az operáció közben Jin Xing egyik alsó lábszára elnyomódott 16 órán át. Az izmok és idegek teljesen elhaltak, ami nehezen gyógyult. Az orvosok azt mondták neki, hogy ha fel is épül, akkor is sánta marad. Ám, Jin Xing nem adta fel, a hatalmas fájdalmak ellenére kitartóan gyakorolta a táncot, a következő évben pedig már színpadra is lépett.
Jin Xing már hatévesen lány szeretett volna lenni. 16 évesen teljesen készen állt már a nemváltásra, de a műtéten csak 28 évesen esett át. A táncos elismerte, hogy előbb a karrierjében szeretett volna sikereket elérni, hiszen csak így vívhatta ki a társadalom elismerését. Óriási kitartása és elszántsága révén szerencsésebb a többi transzszexuálisnál, hiszen ezek segítettek neki megbirkózni az átalakulás nehézségeivel.
Jin Xing 17 évesen elnyerte Az év legjobb kínai táncosa díjat. 19 évesen ő volt az első kínai diák, aki az Ázsiai Kulturális Bizottság és az Amerikai Táncfesztivál Bizottsága önsztöndíjával New Yorkba mehetett tanulni. Jin Xing mesterei Martha Graham, Merce Cunningham és Jose Limon voltak. 1991-ben a Félálom című táncáért az Amerikai Táncfesztivál legjobb koreográfusává választották.
Jin Xing ez után Európába költözött, ahol különböző együttesekben lépett fel és oktatott Rómában és Brüsszelben. Hat év után Jin Xing visszatelepült Kínába, ahol 1993-ban a Kínai Kulturális Minisztérium irányítása alatt álló országos koreográfus és modern tánc szakkollégium tanáraként helyezkedett el. A következő évben lemondott, és a Kínai Haditánc Vállalat ezredeseként folytatta pályafutását.
A táncos Kínában sem lassított. A Fekete és piros című táncával, a díj történetének első kortárs alkotásaként elnyerte a Kínai Kulturális Minisztérium díját. 1996-ban megalapította a Pekingi Modern Tánc Együttest, Peking első kortárs tánccsoportját. 1999-ben Sanghajba költöztette az együttesét, majd 2000-ben megalapította Jin Xing Táncszínházát.
Ez volt az ország első civil moderntánc-csoportja, amely olyan csodálatos alkotásokkal örvendeztette meg a közönséget, mint a Sanghaji tangó, a Carmina Burana és a Sanghaji szépség. A legközelebb, a legmesszebb és A kínai terv című szólóművei is hatalmas sikert arattak, többször műsorra tűzték őket külföldi táncfesztiválokon.
A táncos nemcsak a színpadon, de a magánéletben is kitűnik a többiek közül. Jin Xing egyszer azzal viccelődött, hogy ő az egész ország legnagyobb akcióművésze, hiszen egész életében csak akciózott. Azonosulását az ellenkező nemmel, házasságát és magánéletét nem önkényesen vagy figyelemfelkeltésből választotta, ez Jin Xing lényének legalapvetőbb része.
Nem csak Jin Xing karrierje ragyogó, a magánéletben is boldog feleség és anya. Férjével, Hanssal egy repülőgépen ismerkedett meg. A magas német férfi általában turistaosztályon utazott, de akkor a járatra már nem volt ilyen jegy, így kötött ki Hans az első osztályon, éppen Jin Xing mellett. Amint leült azonnal felkeltette a figyelmét ez a különleges ázsiai nő. Jin Xing bocsánatot kért a férfitól a kiskutyája miatt, így elegyedtek szóba, végül pedig telefonszámot is cseréltek. Hansnak ekkor még fogalma sem volt arról, hogy a nő egy híres modern táncos.
„Nem is sejtettem, hogy ő egy híresség."
A találkozásuk után néhány nappal Hans randevúra hívta Jin Xinget, ahol a táncos mindent elmesélt önmagáról, a táncról és a nemváltó műtétről is. Jin Xing évődve mesélte:
„Három különböző apától származó gyermek anyja vagyok."
És ez így igaz: Jin Xing három gyermeket fogadott örökbe.
Később még hozzátette:
„Én vagyok a legnagyobb teher mindenkinek a világon."
De Hanst nem izgatta Jin Xing előélete, beleszeretett a nőbe, nemrég pedig össze is házasodtak.
Mai műsorunknak itt a vége, a jövő héten folytatjuk tovább Jin Xing történetét.
(Írta/fordította: Jin Shiyu)
