• Magunkról• Oldaltérkép• Kapcsolat
HÍREK MÁS PERSPEKTÍVÁBÓL
Nagyvilág | Gazdaság | Biztonságpolitika | Kultúra és Társadalom
[Kortárs Történetek]: Újkori ollókezű Jin Shenhao
2015-01-12 09:42:01
CRI

„A nevem Jin Shenhao, vizuális kommunikáció szakon tanulok a Délnyugati Egyetemen Chongqingban. Magas és sovány vagyok, de előzékeny és óvatos a szívem. Több érdeklődési köröm is van, a papírkivágás a legkülönlegesebb közülük."

Mai műsorunk főszereplője egy egyetemi hallgató. Érdekes, hogy a papírkivágás érdekli? Mint ismert, a papírkivágás egy kínai hagyományos népművészeti ág, de mostanában egyre kevesebb ember érdekel.

„A középiskola elvégezése után mindig azon gondolkodtam, hogy miért akarnak egyre kevesebben a régi népművészettel, mint például a papírkivágással foglalkozni, és ha megkérdezem tőlük, hogy tetszik-e nekik a papírkivágás, valószínűleg az lesz a válasz, hogy nagyon tetszik, de biztos, hogy ők nem akarják csinálni.

Szerintem az ilyen túl hagyományos művészet ma már nem vonzó a fiatalok számára, nem is beszélve a művészeti örökségről. Ezért újat és érdekeset kell csinálni."

A technika fejlődésével egyre egyszerűbbek és hatékonyabbak az eszközeink, ezért több előnnyel rendelkezünk, mint a korábbi művészek. Ha a papírkivágás-tudást a számítógép, az internet és a rajzszoftverek segítségével alkalmazzuk, akkor egy új utat találhatunk.

„Gyermekkoromban sokszor kiszíneztem a könyvekben a színes képeket. Az édesanyám azt gondolta, hogy nekem nincs különleges képességem, mint más gyerekeknek. De egyszer megnézte az általam rajzolt képeket, és mivel az hasonlított az eredetihez, engem küldött el rajztanfolyamra. A tanulás során volt egy papírkivágási óra, amelyen egy ugró gyerek képét vágtam ki, amivel részt vettem az akkori országos papírkivágás versenyen, és megkaptam az első papírkivágás-díjamat ."

Ezután nem tanulta tovább a papírkivágást. A gimnáziumban még egyszer kapcsolatba került vele. Mivel más diákok nem ismerték a papírkivágást, ő pedig korábban ezt tanulta és díjat is kapott, részt vett a játékban. Az iskola befejezésekor néhány szép papírkivágást ajándékozott a tanárának és a diákoknak.

„A papírkivágással gyakorolható a kitartás. Ha nincs csend, akkor nem lehet sem rajzolni, se vágni. A középiskolában a kitartás gyakorlásának érdekében tovább folyatattam a papírkivágást. Eddig azt éreztem, hogy a hagyományos népművészet továbbörökítésének felelősségét vállaltam, ezért kell további erőfeszítéseket tennem a papírkivágás örökítésére."

Édesapja szobafestő. Jin Shenhaót már gyermekkorától kezdve érdekelte a művészet egészen odáig, amíg bekerült az egyetemre. Például a szoba díszítésének tervezése is eszébe jutott. Amikor az apjának barátai vagy rokonai meglátogatták a családját, azt gondolták, hogy ő készítette a rajzokat, az apja pedig kifestette a házat.

„Abban az időszabban gondolkodtam rajta, hogy mit válasszak. A szak választáskor majdnem a környezeti művészet mellett döntöttem, de aztán észrevettem, hogy nem kapcsolódik az érdeklődési körömhöz, és ha környezeti tervezéssel foglalkoznék, akkor nagyon elfoglalt leszek és nem lesz több időm a papírkivágásra. De ha a művészetet választom, akkor azt jól fog össze lehet kötni a papírkivágással."

Azért választotta a vizuális kommunikáció szakot, mert azt akarta megnézni, hogy a szaktudásával hozzájárulhat-e a hagyományos népművészet fejlesztéséhez.

A papírkivágáson kívül más érdeklődési területe is van. A szabadidejében az egyetemi nuncsaku szervezetben vesz részt. Soha nem tekintette magát unalmas embernek, és szerinte az olyan élet érdekes, amiben van izgalom, de lehet csendesen is végezni.

„Ha nincs tanárom a papírkivágásban, akkor természetesen több nehézséget találok benne, de ennek van egy előnye is, hogy emiatt több szabadságom van. Ha van tanárom, ő talán megerősít abban, amit csinálhatok és megmutatja azt is, amit nem. Ha nincs tanárom, akkor szabad vagyok, több eszközt használhatok."

Jin Shenhao elmondta, hogy a hagyományos papírkivágás-tudásnak nincs birtokában, az a hiányossága, és a jövőben ezt kellene erősítenie. Korábban csak játéknak tekintette mindezt, most pedig azt gondolja, hogy a papírvágás nem lehet elválasztani az eredeti gyökérétől.

„Elsőéves egyetemi hallgató koromban a barátaim és az osztálytársaim megvették tőlem a munkáimat, aminek köszönhetően pénzt kerestem, amit magamra és egyes eszközökre költöttem. Aztán így jött az ötlet, hogy internetes üzletet nyissak."

Az ötlet kitalálásákor azt gondolta, hogy a következő félévben törődhet magával. De minden kezdet nehéz, nem tudta, hogy hogyan kell az internetes üzletet beindítani és a nyitás lépéseit sem ismerte, így csak majdnem egy hónap után sikerült a nyitása. Mivel meg kellett tanulnia a folyamatot, nem volt sok ideje az üzletre. Most az üzlet szolgáltatási, tervezési, csomagolási és küldési munkáit egyben ő vállalja. Fél év múlva több mint tízezer jüant keresett vele.

„Az első ügyfelemre világosan emlékszem, aki Sanghajban lakik. Ő felhívott engem, és azt mondta, hogy tetszik neki az üzletemben levő arckép papírkivágásom. Aztán küldött nekem fényképeket a családjáról, majd elkezdtem csinálni a dolgot. Két hét után befejeztem mindent. Nemcsak egy arcképet vágtam ki, hanem az új ötleteimet is beletettem, például a papírkivágást egy szép üvegbe tettem bele."

Jin Shenhao papírkivágásai három csoportra oszthatók: a modern, a háromdimenziós és az arcképes csoportokra. Ezek közül az arcképes és a rajzfilmes a legnépszerűbb. Vannak még üzleti ablakdíszítések vagy esküvői díszítések is

Gondoljunk bele abba milyen az, amikor egy romantikus verset papírkivágással díszítenek a papíron. Jin Shenhao csinálta ezt az elveszített szerelmének emlékére.

„Mindig is akartam egy írásművet csinálni, de nem találtam hozzá témát. Mivel az írásban nagy technikai kihívás van, de a kínai írással nem lehet jól kifejezni egyes dolgok jelentését, angol verset választottam. Aztán kerestem egy ilyen verset az interneten: az amerikai költő E.E. Cummings Love is Thicker than Forget című versét. Majd betűszedés, tervezés és többszöri javítás után végre befejeztem a művet."

Ez egyike a fiú legjobb papírkivágásainak, ezenkívül még vannak arcképes és háromdimenziós papírkivágásai is.

„A Shuangsheng című művet a második félévben csináltam. Korábban csináltam már egy hasonló papírkivágást, de a használt anyag nem állt ellen a ragasztó erejének és nem sokáig tartott a papírkivágás, ezért egy újat csináltam, ami vastagabb papírból készült erős ragasztóval."

Ebben a műben 1600 nagy és kis papírból készült fogaskerék van, amelyekből két egymás mellett álló szívet formáztak. Jin Shenhao szerint a hajtott fogaskerék olyan, mint a szerelmes párnak a szíve: nincs leállítás, nincs eltávolodás.

„Most már nem olyan korszakot élünk, amelyben a vizsgapont vagy a munka eredményének alapján határozzák meg a társadalmi állapotot. Ha van valamid, ami igazán érdekel és időt szentelsz rá és támogatást kapsz az emberektől, az egy nagyon örömteli dolog. Az érdeklődés a legjobb tanár. Nekem most tetszik ez, és nem fogok azon gondolkodni, hogy mennyi időt és pénzt öltem bele. Vidám vagyok, amikor befejezek egy igazi érdekes dolgot."


Vélemény
Hírek top10
Műsorok top10
Egészségtippek
Heti kínai vicc
• Az úrfi
Ketten vitatkoznak: ki a boldogabb, a nagyúr avagy az úrfi? Egyikük azt mondja, hogy a nagyúr a boldogabb, hiszen minden földi jóval rendelkezik, mindenkinek parancsolhat. A másik viszont azt állítja, hogy az ifjú úr a boldogabb, hiszen gond nélkül él, mindent készen kap, nem úgy mint az apja...
More>>
Nyelvlecke
Bemelegítés
Párbeszédek
Nyelvi Lábjegyzet
Kulturális tippek
Gyakorlatok
Turizmus
Világörökség
Táj-kép
Utazzunk a múzeumokba
MűsorvezetőkKapcsolat
E-mail: hun@cri.com.cn Tel: 86-10-6889-2124 Fax: 86-10-6889-2089
Címünk:
Hungarian Service, CRI-32 China Radio International P.O.Box 4216, BEIJING P.R.China 100040
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China