1

Qing Shan Zhejiang tartományban született írónő. A mai kínai regényírók között ő az egyik legnépszerűbb és leggazdagabb. Talán kevesen tudják, hogy Kínában az írók általában kevés pénzt keresnek. Csak a nagyon híresek és sikeresek tudnak az írásból megélni. Qing Shan már tíz évvel ezelőtt is az egyik leghíresebb írónő volt Kínában.

A múlt század végén az internet megjelenésekor, majd ahogy egyre népszerűbbé vált több olyan ember is volt Kínában, aki az interneten tette közzé az írásait. Qing Shan 1995-ben fejezte be egyetemi tanulmányait aztán egy bankban kezdett dolgozni. A munkája jó volt. Sokat keresett és elég volt a szabadideje is. Qing Shan rövid történetek írásába kezdett az interneten.

„A barátaimtól már hallottam az internetről, amikor Kínában még kevesen ismerték. A mai gyerekeknek mindennapos dolog, hogy van körülöttük internet, de amikor én elkezdtem az interneten írni, akkor még főleg külkereskedelmi vállalatok dolgozói, egyetemisták vagy más felsőfokú végzettségű emberek fértek csak hozzá."

Qing Shan sok rövid történetet írt, amelyekben főleg nagyvárosi fiatalok szerelemeiről van szó. Első olvasói ugyanolyan emberek, mint ő. Fiatalok, magányosak, szeretnének új dolgokat kipróbálni. A 2000-res években Qing Shan lett a leghíresebb kínai internetíró. Sok olvasója volt.

„Szerintem az internetes író fogalma nem létezik. 1996-után sok ember kezdett az internen írni, engem is beleértve. Ez nem azt jelenti, hogy új irodalmi kategória született, hiszen az írók többnyire irodalommal foglalkoznak. Műveik az interneten, illetve magazinban jelennek meg és az ugyanolyan irodalom, mint az, ami az interneten olvasható."

Amikor Qing Shan a bankban dolgozott, szabadidejében novellákat írt és az interneten tette közzé őket. Nem igazán szerette a banki munkát. Bár a szülei nem támogatták, 1999-ben felmondott. Elhagyta a szülővárosát: nagyobb városokba utazott. 1999 végén egy internetes cégnél kezdett dolgozni. 2000-ben adta ki első könyvét. Azóta évente egy-két regénye jelenik meg.

Qing Shan novellái nagyvárosi emberekről szólnak: egy magányos fiatalember egy másik magányos fiatalemberrel találkozik. A szerelmek nem teljesednek be.

Női főszereplői mindig független, határozott személyiségű lányok. Ez talán azért van, mert ő maga is egy erős személyiségű lány. Szeret utazni, 16 évesen már egyedül utazgatott. Az utazás máig is egy nagyon fontos dolog az életében. Mint Qing Shan mondta, amikor a bankban dolgozott, a barátai és a szülei szerint nagyon jó munkája volt, és ott kellett volna maradnia. De Qing Shan szerint az életben nem csak a fizikai szükségletekkel kell foglalkozni, hanem a lelkiekkel is. Ő ezért az irodalomban próbálta megtalálni az élet értelmét.

„Ha egy társadalomban csak a pénzre és a fizikai élvezetekre van igény, akkor az emberek nem figyelnek a lélekre. Moziba mennek vígjátékokat nézni, utána sörözni és beszélgetni a barátaikkal és a szórakozás ilyen formája elég jó nekik. Egyszer Svájcban jártam egy olyan családnál, ahol az idős bácsinak és néninek nem volt televíziója, viszont sok CD-vel és könyvvel rendelkeztek. Az idős bácsi zongorán játszott, a néni pedig kerékpárral ment a piacra zöldséget vásárolni. Egyszerű volt az életük. Azt gondolom, hogy egy kis család életétén keresztül képet kaphatunk az egész társadalomról."

Qing Shan műveinek egyik fontos témája az ember és a világ közötti kapcsolat. Az általa írott sztorik mindig nagyvárosban történnek, de soha nem szerepel bennük a város neve, mert a nagyváros a sztoriban csak egy jelkép, egy szimbólum. Qing Shan szerint a fiataloknak többet kellene utazni, mert ha mindig egy helyben maradnak, nem fogják megismerni a világot. Ő maga például gyakran utazik.

„Például sokszor utaztam Japánba. Japánban sok hagyományos és ősi kínai dolog található. A japán írók is tetszenek nekem, például a Nobel-díjas Kawabata Yasunari, vagy Kyoka Izumi. Kevesen olvasnak kortárs műveket. A klasszikus irodalom nekem is jobban tetszik."

Amit Qing Shan említetett, érdekes dolog: Japánban jelenleg nem nehéz hagyományos kínai kultúrára lelni. Néhány száz évvel ezelőtt, amikor a Tang-dinasztia idején Kína erős ősi ország volt, sok ázsiai országban terjedt el a kínai kultúra. Ám több oka van annak, hogy ezek a kulturális elemek és hagyományok más országokban jobban megmaradtak.

Qing Shan azt mondta, hogy az ő élete egyszerű. Nem dolgozik sokat, csak ha valamit nagyon le akar írni, belekezd. A szabadidejében szeret utazni, olvasni és filmet nézni.

„Gyakran nézek filmet, főleg DVD-n. Sok európai filmet vettem meg, amelyek Kínában nem nagyon híresek. Az utóbbi években néha moziba is mentem. A mozi egész más élményt ad. A Lucy és a Csillagok között (Interstellar) című filmeket moziban néztem meg. Nagyon jók voltak."

Az elmúlt években Qing Shan a fiatalok egyik legnépszerűbb kínai írója. Rajta kívül az 1982-ben született Han Han és 1983-ban született Guo Jingming van még nagy hatással a fiatalokra. Ez a két ember jelenleg már kevesebbet ír, mert filmezni kezdtek. Guo Jingming filmrendezőként három népszerű filmet forgatott le, Han Han pedig egyet. A filmjeik sikeresek voltak. Zhang Jiajia egy másik népszerű fiatal író, akit főleg a mikroblogon és tévéműsorokban láthatunk, idén kezdett el forgatni Wong Kar-Wai-jal. Qing Shan - regényei főszereplőihez hasonlóan - hozzájuk képest megmaradt egyszerű írónak.