zhongyi lecke2 |
Pontosan mit is foglal magába a kínai akupunktúra? Ki kaphat akupunktúrás terápiát? Milyen betegségeket gyógyíthatunk akupunktúrával? Mai adásunkban dr. Zhao Xiaomei-jel, a Hagyományos Kínai Orvoslás Magyarországi Egyesületének elnökhelyettesével készített interjút hallhatják. Dr. Zhao 1956-ban született, 20 éve, azaz 1994 óta foglalkozik hagyományos kínai gyógyítással Magyarországon.
Dr. Zhao, először bemutatná röviden a kínai akupunktúrát a hallgatóinknak?
Az akupunktúra és moxibusztió különleges kínai gyógymódok, amelyek a meridiánok és akupunktúrás pontok stimulálásán keresztül előznek meg és gyógyítanak különböző betegségeket. Az akupunktúra során vékony tűket szúrunk a páciens bőrébe, az akupunktúrás pontoknak megfelelő helyeken. A moxibusztió egyfajta hőkezelés, amely során az akupunktúrás pontoknál égő moxaporral füstöljük a bőrfelületet. A tágabb értelemben vett akupunktúrába sok különféle tűterápia is beletartozik, például a köpölyözés, vagy az elektromos tűvel végzett kezelések.
Tudjuk, hogy az akupunktúra a kínai nép több ezer éves gyógyítási tapasztalatain alapszik. Miben különbözik a modern akupunktúra az ősi gyakorlattól?
Én azt mondanám, hogy hatalmas a különbség a kettő között. Az akupunktúra hosszú múltra tekint vissza. Az ősi Kínában még kőből készült tűkkel végezték a kezeléseket, azóta pedig több mint 4000 év telt el. Ezalatt a hosszú időszak alatt az akupunktúra is folyamatosan fejlődött és változott. Először a tűket cserélték le: az ősi kőtűket, előbb a csonttű, majd a bambusztű váltotta fel, napjainkban pedig a rozsdamentes acélból készült tű a legnépszerűbb. Az akupunktúra elméleti rendszere is sokat változott. Például, mindig minden dinasztiában akadt egy-két orvos, aki új akupunktúrás pontokat fedezett fel. A Kínai Népköztársaság megalakulása óta a hagyományos kínai orvoslás – és persze az akupunktúra – fejlődése óriási lendületet kapott, nem csupán a tudományos kutatások, hanem a klinikai gyakorlat és az oktatás területén is szép sikereket könyvelhetett el. Hajdan az akupunktúrának nem volt egységes elméleti rendszere. A nagypapa átadta a tudását a fiának, aki továbbadta az ismereteket a saját gyermekének – így hagyományozódott generációról-generációra az akupunktúra tudománya. Azonban korunk modern eszközeinek köszönhetően mára részletesen fel tudtuk térképezni és pontosítani is az akupunktúra alapelvét, a meridiánok elhelyezkedését, illetve az akupunktúrás pontok és a meridiánok közötti kapcsolatokat. Így napjainkban a hagyományos kínai akupunktúra már egy átfogó tudományos rendszerrel rendezik.
Az akupunktúra ősi kínai gyógymód, amellyel hosszú ideig csak kínaiakat gyógyítottak. Változott-e a kezelés módja attól, hogy most magyar embereken igyekeznek segíteni vele?
Meglátásom szerint az akupunktúrában lényegtelen, milyen országból vagy népcsoportból származik a páciens. A különböző akupunktúrás kezelések kiválasztása során inkább a beteg egyéni állapota, a helyi szokások, illetve az akupunktúráról rendelkezésre álló ismeretek a mérvadóak. A módszer lényegében ugyanaz. Például, van az akupunktúrának egy háromoldalú tűvel végzett változata, viszont mikor ilyen tűt szúrunk a bőrbe, mindig kiserken egy kis vér is. Sok magyar tart ettől, nem szeretnék, ha kicsordulna a vérük kezelés alatt. Az elektromos tűvel végzett terápiák is hasonló cipőben járnak. A kínai kórházakban gyakran használnak elektromos tűt, viszont a magyarok ódzkodnak tőle, így az ilyen kezeléseket ritkán alkalmazunk. Igyekszünk olyan módszerekkel gyógyítani a magyarokat, amelyek számukra is elfogadhatóak.
Pontosan milyen betegségekre van pozitív hatással az akupunktúra?
Számtalan ilyen van. Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) 1979-es ajánlása 43 betegséget sorolt fel, amelyek gyógyítására alkalmas az akupunktúra, köztük légzőszervi, szemészeti, orális, béltraktusi és ideg-, izom és csontbetegségek kezelésére. 2002-re ezek száma már 100 fölé emelkedett. De ezek nagyon régi adatok. Kínai és külföldi praktizálók gazdag klinikai tapasztalatai és a helyi akupunktúrás helyzet alapján elmondhatjuk, hogy körülbelül 16 kategória több mint 400 betegségét képes gyógyítani az akupunktúra.
Magyarországon milyen páciensek folyamodnak segítségért a kínai akupunktúrához? Milyen hatékonysággal működik a nyugati orvosláshoz képest?
Én már 20 éve dolgozom orvosként Magyarországon, sok barátom pedig már ennél is régebben. Erre a többéves tapasztalatra alapozva azt mondhatom: Magyarországon is sok betegség gyógyítására alkalmas az akupunktúra. Ilyenek például a különféle fájdalommal járó problémák, köztük a fejfájás, hátfájás, kézfájás, reumatológiai és csontfájdalmak is. Az efféle betegségekben szenvedő embereken nem tud hatékonyan segíteni egy nyugati orvos, viszont egy kínai gyógyász enyhítheti a panaszaikat. Ezen kívül az akupunktúra nagyon jól bevált emésztő- és idegrendszeri bajok esetén is. A magyarok történelemi sajátossága, hogy sokuk szenved különféle fóbiáktól, szorongástól és depressziótól. Ezek a problémák bizonyos emésztő- és idegrendszeri betegségeket okozhatnak, amikre viszont jó hatással lehet az akupunktúrás kezelés.
Van az akupunktúrának valamilyen mellékhatása?
Mindezidáig nem fedeztünk fel semmilyen mellékhatást. Volt olyan beteg, akinek az első egy-két akupunktúrás kezelés után súlyosbodtak a fájdalmai. Ez voltaképpen a meridiánok és az akupunktúrás pontok stimulálása miatt következett be. Normális válaszreakció volt, ami azt jelezte, hogy a szervezet elkezdett harcolni a betegség ellen. További akupunktúrás kezelések után a fájdalom gyorsan enyhült, végül pedig meg is szűnt.
Vagyis gyakorlatilag bárki bármilyen esetben kaphat akupunktúrás kezelést?
Nem. Vannak, akiknél nem alkalmazható ez a gyógymód. A hagyományos kínai orvoslás könyvei kikötik, hogy nem kezelhetünk akupunktúrával olyan embert, aki túlságosan teleette magát, nagyon éhes, izgatott vagy dühös. Emlékszem, egyszer felkeresett egy férfi. Előtte egész éjszaka pálinkázott és nem is reggelizett, viszont mivel ezt nem említette nekem, nem tudhattam róla. Csak nagyon fáradtnak tűnt. Az első néhány tű beszúrása után a fickó egész teste azonnal verejtékezni kezdett, az arcából pedig kiszaladt a vér. A helyzet az, hogy a tűktől az ájulás környékezte, ahogy kihúztam őket, egy perc alatt jobban is lett. Vagyis másnaposan nagyon nem tanácsos akupunktúrás kezelésre menni. A vérzékenységben szenvedők sem élhetnek ezzel a gyógymóddal, illetve a terhes nők és a gyerekek néhány akupunktúrás pontjába sem szabad tűt szúrni.
Van, ami tilos a kezelés után?
Akupunktúra előtt és után egy óráig tilos fürdeni a fertőzésveszély miatt. Az akupunktúrás tű ejtette seb voltaképpen egész apró és nem is túl mély, de fürdőzni mégsem szabad.
Ha észrevételük van a műsorunkkal kapcsolatban, vagy kérdéseket tennének fel a hagyományos kínai orvoslásról, kérjük, írjanak nekünk. E-mail címünk: hun@cri.com.cn. Vagy kövessék figyelemmel „Kínai Terápia" nevű csoportunkat a Facebookon!
(Írta/Fordította: Wang Yuzhe)