• Magunkról• Oldaltérkép• Kapcsolat
HÍREK MÁS PERSPEKTÍVÁBÓL
Nagyvilág | Gazdaság | Biztonságpolitika | Kultúra és Társadalom
Porcsin – a sokhatású legendás vad zöldség
2015-11-20 10:39:16
CRI

A porcsin mezőkön vagy vadon bárhol megtalálható vad zöldség, amely szárazságtűrő, szívós, földből kihúzva és a napon sokáig szárítva sem sorvad el.

A hagyományos kínai gyógyászat szerint a porcsinnak melegséget elűző és mérlegtelenítő, vérhűtő és vérzést megállító, valamint duzzanatleapasztó hatása van. A népi tapasztalatok alapján a porcsinot gyakran használják a bélgyulladás, a vérhas és sok más betegség gyógyításában, ehhez pedig vízben főzve, levesként viszik be a szervezetbe. Ha külsőleg használják, akkor mozsárban porrá törik a porcsint, majd azt a bőr duzzanataira viszik fel, amelyeket nagyon hatásosan apaszt le.

A porcsin fehérjét, zsírt, különböző vitaminokat és ásványi anyagokat tartalmaz, amely nemcsak táplálnak, hanem gyógyító hatást is kifejthetnek. A porcsin A-vitamint tartalmaz, amely óvja a bőr, a nyálkahártya és a szaruhártya helyes működését, ezért a porcsin gyógyíthatja az A-vitamin hiánya okozta betegségeket.

Az utóbbi évek amerikai kutatásai szerint a porcsin hatásosan védi a szív- és érrendszer épségét, megelőzi és gyógyítja a szívkoszorúér-betegséget. A Földközi-tenger mentén élő emberek előszeretettel fogyasztanak porcsint, ennek is tulajdonítják a szívkoszorú-betegség alacsony előfordulása arányát ebben a térségben. A franciák is szívesen vegyítenek porcsint a salátaöntetbe, és köztük is alacsony a szívbetegségek előfordulási aránya.

A portcsint sokféleképp elkészítheti. Gyökérét távolítsa el és jól mossa a porcsint, majd sütés után fogyaszthatja is. A porcsint néhány perc főzés után már salátába is tehetjük. A porcsinból leves, húsos táska vagy lepény is készülhet.

Esetleg a napon is kiszáríthatja a porcsint, majd a szárított porcsinnal nagyon finom húst süthet.

Porcsinos hús

Fűszerezze meg a császárhúst, a szárított porcsint pedig áztassa vízbe, hogy az megdagadjon.

Wokban kevés olajat melegít, amelybe felaprított zöldhagymát, gyömbért és foghagymát dob. Rövid sütés után adja hozzá a porcsint, majd a csillagánizst, a borsot, a fahéjat és az édes erjesztett szójaszószt, és kicsit süsse össze a hozzávalókat.

Ezt követően öntsön megfelelő mennyiségű vizet a wokba, és főzze a wok tartalmát addig, amíg a víz majdnem teljesen elpárolgott.

Tegye az ízesített császárhúst egy edénybe, és borítsa a sült porcsinnal. A császárhús ízesített lét is tegye az edénybe, az egészet pedig pároló edényben párolja 50 percig.

Az elkészült porcsinos húst tányérra borítva tálalja.

Vélemény
Hírek top10
Műsorok top10
Egészségtippek
Heti kínai vicc
• Az úrfi
Ketten vitatkoznak: ki a boldogabb, a nagyúr avagy az úrfi? Egyikük azt mondja, hogy a nagyúr a boldogabb, hiszen minden földi jóval rendelkezik, mindenkinek parancsolhat. A másik viszont azt állítja, hogy az ifjú úr a boldogabb, hiszen gond nélkül él, mindent készen kap, nem úgy mint az apja...
More>>
Nyelvlecke
Bemelegítés
Párbeszédek
Nyelvi Lábjegyzet
Kulturális tippek
Gyakorlatok
Turizmus
Világörökség
Táj-kép
Utazzunk a múzeumokba
MűsorvezetőkKapcsolat
E-mail: hun@cri.com.cn Tel: 86-10-6889-2124 Fax: 86-10-6889-2089
Címünk:
Hungarian Service, CRI-32 China Radio International P.O.Box 4216, BEIJING P.R.China 100040
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China