>>[Régi mitoszok]

Az ég oszlopának ledöntése és az ember teremtése

Miután Pan Gu megteremtette a világot, az teljesen kietlen volt. Nü Wa, a Főistennő életet kívánt lehelni a világba, de hogyan? Agyagból emberfigurát formált, rálehelt, mire abból azon nyomban élő ember lett. Csinált hát még egyet - így született meg a második ember. Aztán a többi is – az istennő megállás nélkül dolgozott. De hát fárasztó volt az emberteremtés. Azt a megoldást találta ki, hogy egy szalmaszálat bemártott a sárba, suhintott vele egyet és minden egyes sárpöttyből egy ember keletkezett. De még ezt is kevésnek találta. A Főisten erre azt a tanácsot adta neki: válassza ketté a nemeket – legyen férfi és nő - aztán hagyja magukra az emberfigurákat. Nü Wa így is cselekedett és csoda történt: az emberek megállás nélkül szaporodni kezdtek és azóta is tart ez a folyamat.
Volt egy másik esemény is, amely kapcsolódik az előzőhöz. Az égben élt Gong Gong, a Víz Istene, akinek kilenc feje és kígyóteste volt. Az emberek rendkívül kegyetlennek és hirtelen természetűnek tartották. Egyszer összecsapott Zhu Ronggal, a Tűz Istenével. A csata nemcsak az égen, a földön is dúlt. Gong Gong felhőket kavart az égből és egekig érő hullámok csaptak fel a tengerből. Az ádáz csata napokig tartott, Gong Gong végül alulmaradt Zhu Ronggal szemben. A víz tehát veszített a tűzzel szemben. Dühöngött nagyon Gong Gong, nem tudta haragját levezetni, dühében fejjel nekirohant a világ nyugati oldalán fekvő Buzhoushan hegynek. Akkora erővel tette, hogy megrendült tőle a világ. A Buzhoushan hegy az eget tartó oszlop volt. Gong Gong rohamától az oszlop eldőlt, az égbolt nyugati része beomlott és az égen hatalmas hézagok keletkeztek, a földön mély szakadékok nyíltak. Mindenhonnan ádáz vadállatok bukkantak fel, az emberek pedig fejvesztve menekültek. Megsajnálta Nü Wa a szétszakadt égboltot, de még jobban az embereket.
Hogy az emberek helyzetén javítson, Nü Wa hozzákezdett az égbolt rendbe hozásához. Színes köveket szedett ki a folyókból, ezeket kilenc napon át hevítette, végül megolvasztotta őket. Hatalmas kanállal betömte, bedugaszolta az égbolt lyukait. Ezért amikor a Nap nyugaton lenyugszik, színes felhő jelenik meg az égbolton. De miért nyugszik a Nap éppen nyugaton? Azért, mert amikor Gong Gong ledöntötte az eget tartó oszlopot, az ég nyugati része a földre szakadt. Erre Nü Wa levágta egy óriásteknős egyik lábát, s azzal támasztotta meg az égboltot. Csakhogy a teknősláb egy kicsit rövidebb volt, mint az eredeti oszlop, ezért a Nap és a Hold miután felkelnek keleten, egyre inkább nyugat felé csúsznak, végül nyugaton nyugszanak le a hegyek mögött. Meg kell még említeni, hogy amikor Nü Wa az ég lyukait tömködte, eleinte túl sokat vett kanalára a megolvasztott kőből, és mire a keleti égtájra került a sor, már fogytán volt a tömítőanyag. Ezért a földön a nyugati rész magasabb, mint keleti. Így az összes nagy folyó nyugatról indul és keleten ömlik a tengerbe.